Stolen är billig, översätter mitt italienska stavningsprogram den italienska meningen i rubriken. Ordet economica kan, enligt programmet, betyda billig och ekonomisk och sparsam.
Jag har en vän som kan säga att han sparade 9000 kr på en kostym, för den var nedsatt 50%, från 18 000 kronor till 9000 kronor.
Om, och endast om han skulle ha den kostymen. Om, och endast om han reserverat 18 000 kronor för inköpet. Då har han 9000 kronor kvar på kontot efter inköpet, och har således ett sparande på 9000 kronor. Men det sparandet uppkommer endast under de två förutsättningarna, att han skall ha kostymen och att 18 000 kronor var reserverade. Om de förutsättningarna inte föreligger, t ex att han tyckte att kostymen var fin och att han hade råd med 9000 kronor, då har han inte sparat ett nickel. Däremot har han fått en kostym som tidigare begärdes till 18 000 kronor för 9000 kronor.
Economica betyder både billigt och ekonomiskt. Men billigt är inte ekonomiskt. Billigt kan vara ekonomiskt, i betydelsen resurssnålt, men det kan också vara resursslöseri. Billiga varor kan vara billiga för att de tillverkats av billigt material som innebär att saken måste ersättas tidigare än motsvarande sak som varit dyrare p g a dyrare material. Om det är snabb teknologisk utveckling, kan billigt material motiveras då saken snabbt kan bli obrukbar. Inte för att den gått sönder, utan för att en ny sak gör arbetet saken skall göra betydligt bättre. Men om det är svag teknologisk utveckling, som t ex möbler, då är billiga möbler oekonomiska ty de förslits sannolikt snabbt och behöver snabbt ersättas.
Vi har en hushållsassistent som är lika gammal som jag, dvs 62 år. Den var säkert inte billig vid inköpet. Men mången gris har passerat genom den. Den var dyr, men har varit ekonomisk.
Vi har en soffa som också är 60 år gammal. Den håller ihop. Visst, skinnet är slitet, men det är det som kallas patina. Men den är lika stabil som vid inköpet. Den kostade säkert enormt mycket. Men relativt en IKEA-soffa, är kostnaden per sittning lägre, dvs den är ekonomisk.
Billigt på nya saker är ofta oekonomiskt, dvs det italienska ordet rymmer en motsägelse.
Den motsägelsen är arbetarklassens gissel. Den klassen du ser på Ekohallen, Rusta, Jusk och Biltema. Tidigare såg du arbetarklassen på deras kläder och hur de pratade. Det gör du idag också. Men idag har de ofta schal och pratar arabiska.
Ekonomi kan ibland definieras som hushållning med resurser. Dagens modeord, hållbarhet, är inte obekant för ekonomerna. Men vi kallar det hushållning.
Vi ekonomer har därför en uppgift. Att lära människor att ekonomiskt inte är synonymt med billigt. Den korrekta synonymen till ekonomisk är hushållning.
Öllsjö den 31 mars 2020
Jag har en vän som kan säga att han sparade 9000 kr på en kostym, för den var nedsatt 50%, från 18 000 kronor till 9000 kronor.
Om, och endast om han skulle ha den kostymen. Om, och endast om han reserverat 18 000 kronor för inköpet. Då har han 9000 kronor kvar på kontot efter inköpet, och har således ett sparande på 9000 kronor. Men det sparandet uppkommer endast under de två förutsättningarna, att han skall ha kostymen och att 18 000 kronor var reserverade. Om de förutsättningarna inte föreligger, t ex att han tyckte att kostymen var fin och att han hade råd med 9000 kronor, då har han inte sparat ett nickel. Däremot har han fått en kostym som tidigare begärdes till 18 000 kronor för 9000 kronor.
Economica betyder både billigt och ekonomiskt. Men billigt är inte ekonomiskt. Billigt kan vara ekonomiskt, i betydelsen resurssnålt, men det kan också vara resursslöseri. Billiga varor kan vara billiga för att de tillverkats av billigt material som innebär att saken måste ersättas tidigare än motsvarande sak som varit dyrare p g a dyrare material. Om det är snabb teknologisk utveckling, kan billigt material motiveras då saken snabbt kan bli obrukbar. Inte för att den gått sönder, utan för att en ny sak gör arbetet saken skall göra betydligt bättre. Men om det är svag teknologisk utveckling, som t ex möbler, då är billiga möbler oekonomiska ty de förslits sannolikt snabbt och behöver snabbt ersättas.
Vi har en hushållsassistent som är lika gammal som jag, dvs 62 år. Den var säkert inte billig vid inköpet. Men mången gris har passerat genom den. Den var dyr, men har varit ekonomisk.
Vi har en soffa som också är 60 år gammal. Den håller ihop. Visst, skinnet är slitet, men det är det som kallas patina. Men den är lika stabil som vid inköpet. Den kostade säkert enormt mycket. Men relativt en IKEA-soffa, är kostnaden per sittning lägre, dvs den är ekonomisk.
Billigt på nya saker är ofta oekonomiskt, dvs det italienska ordet rymmer en motsägelse.
Den motsägelsen är arbetarklassens gissel. Den klassen du ser på Ekohallen, Rusta, Jusk och Biltema. Tidigare såg du arbetarklassen på deras kläder och hur de pratade. Det gör du idag också. Men idag har de ofta schal och pratar arabiska.
Ekonomi kan ibland definieras som hushållning med resurser. Dagens modeord, hållbarhet, är inte obekant för ekonomerna. Men vi kallar det hushållning.
Vi ekonomer har därför en uppgift. Att lära människor att ekonomiskt inte är synonymt med billigt. Den korrekta synonymen till ekonomisk är hushållning.
Öllsjö den 31 mars 2020
RSS-flöde
